Between the myths, there lies the truth